Por primera vez, la principal categoría de la Academia reconoce un álbum íntegramente en español, consolidando un giro cultural y artístico en la industria musical global.
LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS – La ceremonia de los Premios Grammy 2026 concluyó con un hecho sin precedentes. Bad Bunny se alzó con el premio a Álbum del Año por Debí Tirar Más Fotos, convirtiéndose en el primer artista en ganar esta categoría con un trabajo completamente en español.
El reconocimiento fue anunciado por Harry Styles, ganador de la categoría en 2023, cerrando un ciclo iniciado cuando Un Verano Sin Ti se transformó en el primer álbum en español nominado a este galardón. Esta vez, la consagración fue total.
Desde el escenario, el artista puertorriqueño ofreció un discurso en español e inglés, agradeciendo a su equipo, a su madre y a quienes creyeron en su proyecto. Dedicó el premio a las personas migrantes, subrayando la conexión entre culturas y la fuerza de quienes persiguen oportunidades lejos de su lugar de origen.
La inmigración atravesó buena parte de la gala. Billie Eilish, al recibir Canción del Año por Wildflower, expresó “Nadie es ilegal en tierras robadas”. Olivia Dean, distinguida como Mejor Artista Nueva, recordó su historia familiar como nieta de inmigrantes. A su vez, Shaboozey y Jelly Roll dedicaron su premio a comunidades migrantes, mientras Kehlani y Amy Allen exhibieron mensajes visibles de protesta. Gloria Estefan también manifestó preocupación por el rumbo social del país.
En otras categorías destacadas, Kendrick Lamar y SZA ganaron Grabación del Año por Luther, en una entrega marcada por un error simpático de Cher al anunciar el premio. Lamar, además, obtuvo Álbum de Rap por GNX, alcanzando 27 Grammy y superando el récord histórico de Jay-Z.
La noche también celebró la diversidad sonora. Lady Gaga recibió Álbum Pop Vocal por Mayhem, mientras Lola Young ganó Mejor Interpretación Pop Solista por Messy.
El segmento In Memoriam rindió homenaje a D’Angelo y Roberta Flack, con una aparición especial de Ms. Lauryn Hill. En escena, Tyler, the Creator presentó una de las actuaciones más comentadas, concebida como una pieza teatral.
Para artistas latinos, sellos discográficos y audiencias hispanohablantes, el triunfo de Bad Bunny representa un punto de inflexión. El idioma dejó de ser una barrera para el máximo reconocimiento de la Academia. La historia ya cambió de idioma; el futuro, ahora, se escribe en plural.
